صدونه سال مشرۊطه جۊنبشˇپسي هنده'ني مشروطه خوايي اول پله سر ايسأيم

ىه دۊرۊز بۊ بدجۊر مي سر شلۊغ بۊ و فۊرستم نداشتم تا ايمرۊ أفتؤ-پردچينˇ پسي تسک و تنأر يه ديمأي مي نؤرۊزبلˇ آتشه وأيتم.

۱۵۸۹ گيلکي شمه ره مۊارک ببۊن

۱۵۸۹, نؤرۊزˇما, ۱

تره یاد دره گۊتي، اي اصلاح ؤ حالˇ "تاسيان"ه خئلي دوسداري!. أمما تۊ که گيلک نۊبۊى تا بدۊني تاسيانی چيسه.

فیلم "سفر قندهار" مئن یهجا ایسه که پیرمردأی لاکۊکأنه گؤنه، "اگه دیوار بلندست، آسمان از ان بلندتر" أمما چی فایده دانه دیوارˇپوشت آسمؤنˇ بۊلندی، وختی دیوار أمٚر-ه دیل أ گيته ؤ پیله اسمؤنجي سهمي ناریم. فرۊغ عزیزˇ قؤلي که گؤنه "سهم من، آسمانیست که آویختن پردهاي آن را أز من میگیرد"